О порядке исполнения на территории Республики Беларусь решений иностранных судов по гражданским делам о взыскании денежных средств
Согласно ст. 561 Гражданского процессуального кодекса Республики Беларусь (далее – ГПК) порядок исполнения в Республике Беларусь решений иностранных судов определяется соответствующими международными договорами Республики Беларусь.
При этом решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение трех лет с момента вступления решения в законную силу, если иное не установлено международным договором Республики Беларусь.
Согласно ст. 2 Приложения 4 к ГПК вопрос о разрешении принудительного исполнения решения иностранного суда рассматривается по ходатайству взыскателя областным, Минским городским судом по месту жительства (нахождения) должника, а если должник не имеет места жительства (нахождения) в Республике Беларусь либо место жительства (нахождения) должника неизвестно, — по месту нахождения его имущества.
В случае несоответствия ходатайства предъявленным законодательством требованиям либо если к нему не приложены необходимые официальные документы или они не снабжены заверенным переводом на белорусский или русский язык, судья возвращает ходатайство (заявление) органу или лицу, его направившему, для исправления недостатков (п. 5 Постановления Пленума Верховного Суда Республики Беларусь №18 от 23.12.2014 «О применении судами законодательства о признании и исполнении на территории Республики Беларусь решений иностранных судов, иностранных арбитражных решений», далее — Постановление Пленума).
В Республике Беларусь признаются и исполняются решения иностранных судов по гражданским делам, если это предусмотрено международным договором Республики Беларусь (в соответствии ст. 1 Приложения 4 к ГПК).
Международные договоры по вопросам признания и исполнения решений иностранных судов распространяются только на государства-участников.
Перечень оснований для отказа в признании и исполнении решений иностранных судов установлен статьей 5 Приложения 4 к ГПК.
Так согласно статьей 5 Приложения 4 к ГПК отказ в разрешении принудительного исполнения решения иностранного суда допускается в случаях, если: 1) решение по законодательству государства, на территории которого оно вынесено, не вступило в законную силу; 2) сторона, против которой вынесено решение, была лишена возможности принять участие в процессе вследствие того, что ей не было своевременно и надлежащим образом вручено извещение о рассмотрении дела; 3) рассмотрение дела относится к исключительной компетенции суда Республики Беларусь или иного органа; 4) имеется вступившее в законную силу решение суда Республики Беларусь, вынесенное по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, или в производстве суда Республики Беларусь имеется дело, возбужденное по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям до возбуждения дела в иностранном суде; 5) истек срок давности предъявления решения к принудительному исполнению; 6) исполнение решения противоречило бы суверенитету Республики Беларусь или угрожало бы безопасности Республики Беларусь либо противоречило бы основным принципам законодательства Республики Беларусь.
Также при рассмотрении ходатайства учитываются основания для отказа в признании и исполнении решений иностранных судов, предусмотренные международными договорами.
Если применяемый международный договор содержит иные, по сравнению с процессуальным законодательством, основания для отказа в признании решения иностранного суда, суду следует руководствоваться перечнем международного договора (п. 11 Постановления Пленума).
Согласно ст.8 Приложения 4 к ГПК на основании решения иностранного суда и вступившего в законную силу судебного определения о разрешении принудительного исполнения этого решения выдается исполнительный лист, который направляется взыскателю.
Действия по принудительному исполнению решения иностранного суда производятся судебным исполнителем на основании законодательства Республики Беларусь (ст.9 Приложения 4 к ГПК).
Светлана Мандрикова, прокурор отдела
прокуратуры Минской области
